Text
UNIDROIT PRINCIPLES OF INTERNATIONAL COMMERCIAL CONTRACTS
"Dalam menyajikan edisi ketiga Prinsip-prinsip UNIDROIT tentang Kontrak Komersial Internasional, kami ingin memulai dengan menyampaikan penghargaan terdalam kami kepada Anggota Kelompok Kerja, dan khususnya kepada Pelapor pada bab-bab baru. Kami juga ingin menyampaikan rasa terima kasih kami kepada banyak Pengamat yang mengakhiri sesi-sesi Kelompok Kerja dalam mewakili organisasi-organisasi internasional penting dan lembaga-lembaga lain yang berkepentingan serta asosiasi-asosiasi arbitrase. Hanya karena kompetensi yang luar biasa dan upaya luar biasa dari semua pakar tersebut, yang sekali lagi dikoordinasikan dengan sangat baik oleh Michael Joachim Bonell, edisi baru Prinsip-prinsip UNIDROIT ini dapat terwujud.
Kami juga ingin mengucapkan terima kasih kepada mereka yang, melalui tulisan ilmiah atau dengan menerapkan Prinsip-prinsip UNIDROIT dalam praktik, telah berkontribusi terhadap keberhasilan besar Prinsip-prinsip tersebut. Komentar yang mereka buat dan pengalaman praktis mereka telah menjadi sumber inspirasi yang tak ternilai bagi Kelompok Kerja, dan kami berharap mereka akan terus berbagi dengan kami di masa mendatang pengalaman mereka dengan Prinsip-prinsip tersebut.
Ucapan terima kasih khusus kami tujukan kepada Henry Gabriel yang bersama dengan Michael Joachim Bonell dan Ibu Lena Peters dari Sekretariat UNIDROIT, telah melakukan tugas penting dalam mengedit bab-bab baru dan menyelaraskan gaya dan bahasa di seluruh volume.
Rasa terima kasih kami juga kami sampaikan kepada anggota Sekretariat lainnya, khususnya Ibu Paula Howarth, Sekretaris Kelompok Kerja, serta Ibu Frédérique Mestre dan Ibu Marina Schneider yang telah menyiapkan versi bahasa Prancis dari Prinsip-prinsip tersebut bekerja sama dengan Anggota Kelompok Kerja yang berbahasa Prancis.
Terakhir tetapi yang terpenting, kami ingin menyampaikan penghargaan yang sebesar-besarnya kepada Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht (Hamburg) dan Direkturnya Reinhard Zimmermann atas dukungan finansial dan logistik yang diberikan."
Tidak ada salinan data
Tidak tersedia versi lain